中新網(wǎng)貴陽(yáng)10月29日電 (記者 楊茜)29日，第16屆海峽兩岸暨港澳地區(qū)藝術(shù)論壇在貴州省貴陽(yáng)市開(kāi)幕。
與會(huì)海內(nèi)外專(zhuān)家學(xué)者和藝術(shù)家，圍繞“全球視野下多民族文化的融合發(fā)展與國(guó)際傳播”主題，結(jié)合自身藝術(shù)實(shí)踐和研究作交流發(fā)言。
求同存異是各類(lèi)文化相互欣賞需要秉持的基本原則。北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授、中國(guó)文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)副主席彭鋒認(rèn)為，各民族的文化創(chuàng)造極大地豐富了中華文化的多樣性。多樣性不僅能保持文化活力，而且能增強(qiáng)欣賞價(jià)值。面對(duì)當(dāng)今復(fù)雜的國(guó)際局勢(shì)，倡導(dǎo)文化欣賞，避免文明沖突，是構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體、實(shí)現(xiàn)人類(lèi)共同繁榮的必由之路。
香港中樂(lè)團(tuán)行政總監(jiān)錢(qián)敏華分享了香港中樂(lè)團(tuán)通過(guò)樂(lè)團(tuán)的跨界合作與創(chuàng)新，用中國(guó)樂(lè)器“笙”與西方管風(fēng)琴合奏，既體現(xiàn)“東西文化薈萃”的城市特色，又為國(guó)際觀(guān)眾呈現(xiàn)中樂(lè)新形態(tài)。樂(lè)團(tuán)與人工智能技術(shù)結(jié)合的演出，讓國(guó)際觀(guān)眾看到中樂(lè)與現(xiàn)代科技、流行文化的融合能力。
圖為論壇主題發(fā)言環(huán)節(jié)。楊茜 攝“創(chuàng)作者既要堅(jiān)定文化自信、把握傳統(tǒng)文化精髓，又要秉持開(kāi)放包容、以國(guó)際視野和世界共通的語(yǔ)言，精準(zhǔn)展現(xiàn)中華文明的獨(dú)特精神氣質(zhì)，激發(fā)各國(guó)人民的情感共鳴?！备拭C省文聯(lián)黨組書(shū)記、主席王登渤以《河西走廊》等優(yōu)秀紀(jì)錄片為例，從“核心理念”“敘事策略”“美學(xué)建構(gòu)”等三個(gè)層面，深刻闡明全球化背景下中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的影視化表達(dá)是“向內(nèi)深耕”與“向外延展”的有機(jī)結(jié)合。
澳門(mén)科技大學(xué)人文藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、澳門(mén)傳媒研究中心主任張志慶認(rèn)為，當(dāng)前國(guó)際傳播要推進(jìn)“三個(gè)轉(zhuǎn)變”，即從政治敘事到生活情感共鳴、從單一主體傳播到多元網(wǎng)絡(luò)傳播、從表層文化展示到深層價(jià)值傳遞。
“要守正，才能創(chuàng)新。世界各民族的文化傳承與創(chuàng)新，是‘和而不同’的轉(zhuǎn)化、借用、衍生、豐富化的革新。”臺(tái)北藝術(shù)節(jié)總監(jiān)、導(dǎo)演李立亨認(rèn)為，在網(wǎng)絡(luò)科技與AI飛躍發(fā)展的今天，民族文化傳承創(chuàng)新的助力與挑戰(zhàn)一樣大。利用AI時(shí)代帶來(lái)的便利性，也要避免被虛擬性給顛覆掉文化的本質(zhì)。
與會(huì)專(zhuān)家、學(xué)者、藝術(shù)家圍繞文明的多樣與交流、融合與共生，聚焦全球化背景下民族文化的國(guó)際傳播，直面科技與藝術(shù)融合對(duì)文化傳承發(fā)展帶來(lái)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，反映了海峽兩岸和港澳地區(qū)專(zhuān)家學(xué)者和藝術(shù)家對(duì)于全球視野下多民族文化融合發(fā)展與國(guó)際傳播的深入思考和藝術(shù)實(shí)踐，展現(xiàn)了海峽兩岸和港澳地區(qū)文藝工作者的使命擔(dān)當(dāng)。(完)