中新網(wǎng)揚(yáng)州10月26日電(徐珊珊 崔佳明)今年是馬可·波羅逝世700周年，也是中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年。26日，江蘇揚(yáng)州舉行第二屆馬可·波羅國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，中外專家學(xué)者相聚古城，跨時(shí)空對(duì)話“馬可·波羅”，促進(jìn)中意友好交往和東西方文明交流互鑒。

　　馬可·波羅是世界著名的旅行家，在中國(guó)游歷17年，并在揚(yáng)州為官三年，其口述的《馬可·波羅游記》(又譯《馬可波羅行紀(jì)》)在中國(guó)家喻戶曉，架起了東西方文明交流之橋。為紀(jì)念這位中意友好交往的先行者，揚(yáng)州建有全世界唯一一座馬可·波羅紀(jì)念館，2022年，揚(yáng)州啟動(dòng)對(duì)馬可·波羅紀(jì)念館的提檔升級(jí)。

　　“升級(jí)改造后的馬可·波羅紀(jì)念館已于2023年5月開館，采用現(xiàn)代聲光電技術(shù)，利用造型造景、多媒體等手段，直觀再現(xiàn)了《馬可·波羅游記》中描述的內(nèi)容，全面系統(tǒng)介紹了馬可·波羅的傳奇經(jīng)歷，生動(dòng)講述了馬可·波羅游歷中國(guó)、在揚(yáng)州為官的傳奇經(jīng)歷與所見所聞，成為揚(yáng)州對(duì)外交往的一扇重要窗口。”揚(yáng)州市文化廣電和旅游局黨委委員、文物局副局長(zhǎng)曹華軍說。

　　《馬可·波羅游記》記錄了馬可·波羅的非凡經(jīng)歷，搭建起東西方文明的交流與融合之橋。意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處處長(zhǎng)達(dá)仁利(Francesco D’Arelli)在視頻致辭中表示，“《馬可·波羅游記》許多段落中強(qiáng)調(diào)，他所描述或敘述的一切皆為其親眼所見，他推動(dòng)了東西方交流與對(duì)話，他是所有人的典范，更是意大利和中國(guó)所承載的兩種偉大文明的體現(xiàn)?！?/p>

　　“如今，馬可·波羅研究已蔚然成為一門顯學(xué)，吸引越來越多的專家學(xué)者與歷史愛好者共同去探尋這位偉大旅行家的足跡與智慧。”中國(guó)元史研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、南開大學(xué)歷史學(xué)院教授劉曉說，馬可·波羅研究，國(guó)內(nèi)外學(xué)界的側(cè)重或關(guān)注點(diǎn)有所不同，正可以互補(bǔ)。

　　“長(zhǎng)期以來，國(guó)內(nèi)學(xué)界多圍繞馬可·波羅是否到過中國(guó)的問題展開，主要關(guān)注馬可·波羅在華身份，利用中國(guó)文獻(xiàn)來印證《馬可·波羅游記》內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性。這方面的研究，以馬可·波羅研究權(quán)威楊志玖教授對(duì)《永樂大典》一則相關(guān)記載的研究為代表?！眲哉f。

　　“馬可·波羅在中國(guó)旅居十七年，我們對(duì)其具體行蹤當(dāng)然感興趣。但《馬可·波羅游記》一書主要采取了地理志的編寫體例，較少記載人物，對(duì)馬可·波羅個(gè)人行蹤的直接陳述并不多?！蹦祥_大學(xué)歷史學(xué)院教授馬曉林說，“楊志玖教授利用中國(guó)文獻(xiàn)與《馬可·波羅游記》對(duì)證，確定馬可·波羅從泉州離華的時(shí)間在1291年初，可謂定論。而馬可·波羅在華期間的活動(dòng)，仍需要研究。”

　　“馬可·波羅自述曾在揚(yáng)州任官三年，是書中少有的明確記載，彌足珍貴。馬可·波羅在揚(yáng)州任官是在哪三年，這是研究其行程的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)?！瘪R曉林說。

　　《馬可·波羅游記》關(guān)于中國(guó)的系統(tǒng)介紹，更是極大激發(fā)了意大利人對(duì)于這個(gè)東方文明古國(guó)的濃厚興趣。來自意大利的維羅納大學(xué)人文學(xué)院副教授孔秦(Chiara Concina)和威尼斯大學(xué)人文系研究員席密恩(Samuela Simion)均表示，通過研究考證：《馬可·波羅游記》是真實(shí)的，馬可·波羅來過中國(guó)。

　　“今天，我們以交流研討會(huì)的形式共同紀(jì)念馬可·波羅逝世700周年，探討《馬可·波羅游記》所記內(nèi)容以及那個(gè)時(shí)代背景下經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、社會(huì)風(fēng)俗等，推動(dòng)馬可·波羅相關(guān)學(xué)術(shù)的研究與發(fā)展?！睋P(yáng)州博物館館長(zhǎng)束家平說。(完)